江南スタイルのYouTube動画をチェック!歌詞の意味は?ダンスも人気

この記事は4分で読めます

世界的に大流行している韓国人ラップ歌手PSYの『江南スタイル』。

皆さんご存知の通り、『江南スタイル』のPVはYouTubeにアップされていますが
なんとその再生回数がYouTubeの計測カウンターを振り切ってしまったそうです!

PSY 江南スタイル

その回数はなんと21億5000万回。

これは世界人口の約3分の1に当たる再生回数なんです。

ちなみにYouTubeのカウンターは現在新しいものにアップグレードされており
この振り切られたカウンターは以前のもので最大計測可能回数が
21億4748万3647回だったそうです。

まあ、普通こんな回数再生されるなんて予想しませんよね…。(笑)

スポンサードリンク

江南スタイルのYouTube動画をチェック!ダンスも人気!

それでは早速PSYの『江南スタイル』を動画でチェックしてみましょう。

日本でも聞いたことがある人は多いと思いますが、世界各国に比べれば
その流行度合は低いのではないかと思います。

なぜこれほど世界的に流行したのでしょうか?

もともとPSYは韓国国内ではある程度の知名度があり、人気もあったようです。

世界的流行のきっかけはYouTubeで公開されたPVが要因のようです。

『江南スタイル』2012年7月15日にYouTube上にアップされ
わずか58日で1億3000万回の再生回数を記録

これはレディー・ガガの『ポーカーフェイス』が約3年間かけて
到達した記録と同じ再生回数なんです。

『江南スタイル』がYouTubeにアップされてからケイティー・ペリーなどが
話題にした事も流行を広めるきっかけになったのだろうと推測できますね。

世界的スーパースターとなったPSYは多少の戸惑いも感じているようです。

江南スタイル YouTube

この曲自体、世界に向けて発信するために制作したものではなく

『江南スタイル』は海外を狙って作った曲ではなかった。
なのに、驚くべきことが起きてしまったのだ。
ドッキリカメラではないかと思った。
なぜ僕にこんなことが起きるんだろうと思った

とコメントしているほどですからね。

世界の人気者になったPSYがブリトニー・スピアースにダンスを教えるなんてシーンも(笑)

PSYもノリが良くっていい感じですね!

日本でもこのダンスを踊っている動画がたくさんアップされたりと
独特なダンスも人気の要因かもしれませんね!


スポンサードリンク

『江南スタイル』歌詞の意味は?

ノリの良い曲なので歌えるように日本語での読みと歌詞の意味を載せておきますね!

オッパン カンナムスタイル カンナム スタイル
オッパは江南スタイル 江南スタイル

ナジェヌン ッタサロウン インギジョギン ヨジャ
昼間は温かくて 人間味のある女

コピ ハンジャネ ヨユルル アヌン プンギョッ ギンヌン ヨジャ
コーヒー1杯の余裕が分かる 品格のある女

バミ オミョン シンジャンギ ットゥゴウィジヌン ヨジャ
夜がくると心臓が熱くなる女

クロン バンジョン インヌン ヨジャ
そんなギャップのある女

ナヌン サナイ
俺は男

ナジェヌン ノマンクン ッタサロウン クロン サナイ
昼間には君くらい温かい そんな男

コピ シッキド ジョネ ウォンッシャッ ッテロヌン サナイ
コーヒーが冷める前に 一気飲みする男

バミ オミョン シンジャンギ トジョボリヌン サナイ
夜がくると心臓が弾けてしまう男

クロン サナイ
そんな男

アルンダウォ サランスロウォ
美しくて 愛らしい

クレ ノ Hey クレ バロ ノ Hey
そうだ 君 Hey そう まさに君だ Hey

アルンダウォ サランスロウォ
美しくて 愛らしい

クレ ノ Hey クレ バロ ノ Hey
そうだ 君 Hey そう まさに君だ Hey

チグンブト ガル テッカジ カボルッカ
今から行くとこまで 行ってみようか

オッパン カンナムスタイル カンナムスタイル
オッパは江南スタイル 江南スタイル

オ オ オ オ オッパン カンナムスタイル カンナムスタイル
オッパは江南スタイル 江南スタイル

オ オ オ オ オッパン カンナムスタイル
オッパは江南スタイル

Eh- Sexy Lady

オ オ オ オ オッパン カンナムスタイル
オッパは江南スタイル

Eh- Sexy Lady

オオオオ

ジョンスケ ボイジマン ノル ッテン ノヌン ヨジャ
おしとやかに見えるけど 遊ぶ時は遊ぶ女

イッテダ シプミョン ムッキョットン モリ プヌン ヨジャ
ここぞって時には 結んでた髪をほどく女

ガリョッチマン ウェンマナン ノチュルボダ ヤハン ヨジャ
覆い被されてたけど 丸見せよりエロチックな女

クロン カンガッジョギン ヨジャ
そんな感覚的な女

ナヌン サナイ
俺は男

ジョンジャナ ボイジマン ノル ッテン ノヌン サナイ
物静かに見えるが 遊ぶ時は遊ぶ男

ッテガ デミョン ワンジョン ミチョボリヌン サナイ
時が来たら 完全にイカレちまう男

グンユッボダ ササンギ ウルトゥンブルトゥンガン サナイ
筋肉より思想が隆々な男

クロン サナイ
そんな男

アルンダウォ サランスロウォ
美しくて 愛らしい

クレ ノ Hey クレ バロ ノ Hey
そうだ 君 Hey そう まさに君だ Hey

アルンダウォ サランスロウォ
美しくて 愛らしい

クレ ノ Hey クレ バロ ノ Hey
そうだ 君 Hey そう まさに君だ Hey

チグンブト ガル テッカジ カボルッカ
今から行くとこまで 行ってみようか

オッパン カンナムスタイル カンナムスタイル
オッパは江南スタイル 江南スタイル

オ オ オ オ オッパン カンナムスタイル カンナムスタイル
オッパは江南スタイル 江南スタイル

オ オ オ オ オッパン カンナムスタイル
オッパは江南スタイル

Eh- Sexy Lady

オ オ オ オ オッパン カンナムスタイル
オッパは江南スタイル

Eh- Sexy Lady

オオオオ

ッティヌン ノン グ ウィエ ナヌン ノン
走るヤツ その上を飛ぶヤツ

Baby Baby
ナヌン ムォル ジョン アヌン ノン
俺は物知りなヤツ

ッティヌン ノン グ ウィエ ナヌン ノン
走るヤツ その上を飛ぶヤツ

Baby Baby

ナヌン ムォル ジョン ノン
俺は物知りなヤツ

You know what I’m saying

オッパン カンナムスタイル
オッパは江南スタイル

Eh- Sexy Lady

オ オ オ オ オッパンカンナムスタイル
オッパは江南スタイル

Eh- Sexy Lady

オ オ オ オ オッパン カンナムスタイル
オッパは江南スタイル

今度カラオケで踊りながら歌ってみませんか?

盛り上がること間違いなしです!(笑)

以上、PSYの『江南スタイル』についての情報でした。!

最後までお読みいただきありがとうございました!

スポンサードリンク
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • LINEで送る

関連記事

  1. images
  2. IKKO
  3. マイコ
  4. 183f96c5ffb06cae81ec3eee640c6834_0
  5. 20130825_114045
  6. 神田沙也加
  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

【ドクターX】キャスト&あらすじまとめ!

小林尊VSハムスター!

【若者たち】豪華キャスト&あらすじまとめ!

犬に噛まれた少年を飼い猫が体当たりで救出!